Wednesday, January 25, 2006

Book List (bis) - Liste de livre (deuxième essai)

I am not sure if publishing a list of books I thought I would be reading was a silly idea or not. I actually exchanged a few emails and got other must-read bools to add to my list. Up to now, I finished Soul's Code (quite interesting: as far as I can tell, the author speaks of reincarnation throughout without mentioning that dreaded word once. He's Californian; he probably fears a backlash) and have been reading books off that list. Randomly: I started Machiavel's The Prince (I bet you haven't read it either so don't give me that look), Au carrefour de l'Orient (Asian legends and prophecies), a book on Einstein - I am looking for something short and they are all rather hefty. I will be travelling on Friday. Let's see what I feel like reading on the bus.

Wednesday, January 18, 2006

Gaia

Envision Earth as a living creature. Its heating mechanisms are volcanoes (the ash it throws up protects it from harmful rays). When it shudders (earthquakes, tsunamis, hurricanes), humans are blown to pieces. It is as though we are these annoying fleas on her back and once in a while she shakes us off or scratches us away to get some relief from the annoying sting.

Humans are so conceited, they keep predicting they will kill the beast with pollution in all its forms. They end up poisoning the upper crusts of air and soil which protects and feeds them instead. A recipe for disaster for mankind but does Gaia care? Will she not just stomp us off when she has had enough?

I am currently reading about how planets are formed - central core of light, amalgamation of debris from space that eventually creates an outer membrane on which lives animals, plants, etc. I want to know the deep Gaia, the one that decided to exist so that we could play out our lives...
++++++++++
Pensons à la Terre comme à un organisme vivant. Les volcans lui servent de régulateurs de chaleur (la cendre qu'elle projette la protège des rayons malsains). Quand elle se secoue (tremblements de terre, tsunamis, ouragans), les humains volent en morceaux. C'est comme si nous ne sommes que des puces importunes sur son dos. De temps en temps, elle s'ébroue ou se gratte pour se débarasser de cette démangeaison.

Les humains sont si vaniteux : ils passent leur temps à prédire qu'ils vont tuer la bête à coup de pollution. En fait, ils polluent les couchent supérieures de l'air et du sol - ce qui protège et nourrit les humains. Un désastre pour l'humanité, mais est-ce que ça préoccupe Gaïa? Ne va-t-elle pas juste se débarasser de nous quand elle en aura marre?

Je lis sur la façon dont les planètes se forment - un coeur de lumière, un amalgame de débris qui viennent de l'espace qui un jour forme une membrane externe sur laquelle vivent les animaux, les plantes, etc. Je veux connaître Gaïa la profonde, celle qui a décidé d'exister pour qu'on puisse vivre quelque part...

Thursday, January 12, 2006

Better Than a Phone - Mieux que le téléphone

Ok - this is hard to believe, but I found something that is better than a phone (and I don't mean the usual suspects). I subscribed a service that allows you to talk over the Internet. How do you do that, you ask? Well, first you need a computer and Internet connection (duh). Second, a microphone that you plug into said computer. You get your friends to do the same, share your coordinates, add them to a contact list. When they are online (which you see because of a nifty icon beside their name), you click on a phone icon. Your friend sees words to the effect that you are calling and clicks on a phone icon on his/her end. Tada! The connexion is made. You talk to each other through the microphones. Why is this better than a phone? Well, because it uses the Internet lines which are free (unless you use your computer to call a phone - then there are charges) and so if your friend is in a hard-to-reach god-forsaken country with his/her computer and Internet access, the effort to reach said friend is minimal. No intermediary, nobody to guard their privacy. And you don't need a different phone number everytime they move around. It goes back to encryption and secret keys. You and your friend share a key. You can make your name public and allow just anybody to call you up (as though you were in a phone book) or keep it private. Pretty cool.http://www.answers.com/topic/voip?gwp=19 explains the different types of connections and their benefits better than I can here.
++++++++++++++++++
Je sais que c'est difficile à croire, mais j'ai trouvé quelque chose de mieux que le téléphone (et je ne parle pas de vous savez quoi). Je me suis abonnée à un service qui me permet de parler sur Internet. cmment ça marche? me direz-vous. D'abord il vous faut un ordinateur et une connexion Internet. Ensuite un microphone que vous branchez à l'ordi susmentionné. Vous convainquez vos amis de faire pareil, partagez vos cordonnées, et les ajoutez à votre liste d'amis. Quand ils sont en ligne et désireux de parler, une icône verte apparaît à côté de leur nom. Cliquez sur l'icône de téléphone à l'écran. De leur côté, ils seront avertis que vous appelez et, s'ils décident de prendre l'appel, ils cliquent à leur tour sur l'icône à l'écran. Woohoo! vous êtes en ligne. Vous vous parlez à l'aide des micros. Pourquoi est-ce que c'est mieux que le téléphone? 1 - c'est gratuit, parce qu'on utilise les lignes Internet. Si votre ami est au diable-vauvert, avec son ordi branché sur Internet, l'effort pour le joindre est minimal. Pas d'intermédiaire, personne pour éloigner les fatigants qui voudraient le joindre au milieu de la nuit. Et nul besoin de numéros de téléphone différents pour lesuivre dans ses déplacements.Ça me rappelle le livre que je lisais sur le chiffrement et les clés de déchiffrement. Vous et votre ami partagez une clé. Vous pouvez rendre public votre nom et permettre à n'importe qui de vous appeler (comme si votre nom apparaissait dans un annuaire) ou le garder privé, au choix.
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp parle un peu du protocole.

Plastics - plastique

For those who haven't caught on, we live in the countryside. I went to get the mail (at the end of a long alleyway that represents that day's exercise). It was lying on its side, empty, like modern roadkill. There were no brake marks, just a clean icy surface and, on the side, our late plastic mailbox. So we jumped in the truck and got a new one - as identical as possible (it's a new and improved model but the same colors we know and love). It comes with a catalog of all things plastic - and I mean all... Most of them are geared towards children (let's hook them early). They are mostly themed play structures and garden stuff (http://www.step2.com/). The play structures are so elaborate, they don't leave much to the imagination. A playhouse? It comes equipped with a sink and chairs. A "boat" (I haven't quite figured out what it is)? It comes with a wall-mounted phone. I went looking for a plastic thingy in a Zellers once and felt overwhelmed by plastic. There were high aisles full of nylon and plastic containers. I remember thinking, "I hope to tell this one day to kids and that they will look at me in awe that I saw such riches, because in their world plastic will be as rare as ivory is for us." I don't see plastic outlawed any time soon. Although it has been decried for so long, its uses are so many that unless we discover something else to replace it, we are doomed.

+++++++++++

Pour ceux qui n'ont pas encore compris, nous vivons à la campagne. J'ai été chercher le courrier (au bout d'une longue allée qui constitue, à lui seul, l'exercice de la journée). Il gisait sur le côté, victime de la route. Pas de marque de freinage, juste la surface glacée et, sur le côté, notre défunte boîte aux lettres. Alors, sans faire ni une ni deux, on a sauté dans le truck et on s'en est procuré une nouvelle, aussi semblable que la précédente (c'est le même modèle, mais nouveau et amélioré, et dans les mêmes couleurs). Ça vient avec un catalogue de choses en plastique (http://www.step2.com/), la plupart axées sur les enfants. Ce sont surtout des structures de jeux, mais il y a aussi des cabanons, des remises et autres coffres de jardin. Les structures de jeux sont si complètes qu'elle ne laissent pas grand'chose à l'imagination. La maisonnette de jardin vient avec évier et chaises. Un yacht est muni de son téléphone mural...
Un jour que je magasinais chez Zellers, je me suis retrouvée encerclée par des contenants de vinyle et de plastique. Je me souviens avoir pensé "J'espère raconter un jour à des enfants que j'étais entourée de plastique et qu'ils soient ébahis d'entendre parler de choses tant de richesses parce que le plastique sera devenu aussi rare dans leur monde que l'ivoire l'est pour nous." Malheureusement, je ne vois rien qui annonce un déclin prochain des plastiques. Même si on le critique depuis longtemps, le plastique connaît tellemnt d'usages que, à moins de découvrir un substitut, on est foutu.

Monday, January 02, 2006

Sense of direction - Sens de l'orientation

I told you earlier about being blessed with mild dyslexia - I also have trouble with my left and right. Is it all related? I went for a walk with my dogs (I never go without, you'll see why in a minute) in the woods behind the house. I followed the tracks from previous walks I took with fellow humans. Have you ever noticed how paw prints and boot prints are strangely similar? No? I got lost. Well, it was overcast and somehow the human tracks and deer tracks intermingled and, guess what? my dogs like to follow deer tracks and, I, in case of doubt, like to follow my dogs. Which means we end up in cedar bushes (great food for deer - I find it a bit tangy myself). Deer tracks are hoofed just like the devil... I think there are elves in our woods. They leave contradictory tracks to confuse airheads like me... It works.
I once got lost between a restaurant and the hotel I was staying at. I walked back and relied on my memory. I ended up back to the restaurant, having gone around the block (did I mention my problem with left and right?). I finally looked at the sky (for airplanes, there's an airport nearby) and aligned myself with it... Did I tell you I wasn't raised in the country? I got safely back to the hotel. But I digress -- back to the woods.
The good thing about my dogs it's that they are intelligent and helpful. I couldn't get my bearings so I called them back (bushes are too thick for me and I don't like frozen droppings -- though they appear to be a rare delicacy) and asked them to show me the way home. I followed them blindly and was back home within 15 minutes (it's a large wooded area). What did I learn from this? 1- You CAN drink snow; 2- Talk to your dog; 3- There are elves in the woods and they trick you and laugh devilishly when you stumble (I will write up a book on those creatures later); 4- Overcast is bad; 5- Don't follow blindly in other people's footsteps... ; )

====

Je vous ai déjà parlé de ma légère dyslexie? J’ai aussi du mal à différencier ma gauche de ma droite. Est-ce que c’est lié? J’ai été me promener dans les bois derrière la maison avec mes chiens (ci-après nommés pitous). Je les emmène toujours avec moi dans le bois (vous comprendrez pourquoi dans une minute, deux si vous lisez lentement). J’ai suivi les traces laissées par mes congénères. Avez-vous déjà remarqué la ressemblance frappante entre les empreintes de bottes et les empreintes d’autres animaux? Non? Bref, je me suis égarée. C’est que le soleil était caché. En plus les empreintes de pas et de pattes s’entremêlaient et, devinez! Mes pitous aiment suivre les empreintes de chevreuil et moi, en cas de doute, j’aime suivre mes pitous. Ce qui fait qu’on se retrouve dans des fourrés de cèdres (la nourriture par excellence des chevreuils – un peu trop amer à mon goût). Comme le diable, les chevreuils ont des sabots! Je crois que notre bois est infesté de diablotins. Ils laissent des traces contradictoires pour mélanger les têtes en l’air comme moi. Ça marche.

Je me suis un jour perdue entre un restaurant et un hôtel où je restais pou quelques jours. Je suis retournée à l’hôtel à pied, me fiant à ma mémoire. Je me suis retrouvée au restaurant, ayant fait le tour du bloc (vous ai-je mentionné ma difficulté à différencier ma gauche de ma droite?). J’ai finalement consulté le ciel… à la recherche d’avions (je sais où se trouve l’aéroport, par rapport à l’hôtel). Je n’ai pas été élevée à la campagne. Vous saviez? Je me suis retrouvée sans plus de mal à l’hôtel. Mais je m’éloigne : retournons à notre campagne.

Ce qu’il y a de bien avec mes pitous, c’est qu’ils sont intelligents et toujours prêts à aider. Je ne savais plus où j’étais alors je les ai rappelés (les fourrés sont trop denses pour moi et les crottes gelées ne m’attirent pas – bien qu’il paraît que c’est à essayer). Je leur ai dit qu’on retournait à la maison et je les ai suivis. On était de retour en 15 minutes (c’est un grand boisé). Quelles leçons pouvons-nous tirer de cette petite aventure? 1- La neige se boit; 2- Parlez à vos pitous; 3- Il y a des diablotins dans le bois; ils vous jouent des tours et rient de vous quand vous trébuchez (j’ai en tête un petit livre à écrire à leur sujet); 4- Ne vous aventurez pas quand le soleil est caché; 5- Ne suivez pas aveuglément dans les pas d’un autre… ; )